dimanche 6 mai 2012

La voix passive

I. Emploi
Dans la voix active, c'est le sujet qui réalise l'action. À la voix passive, le sujet subit l'action.
La voix passive permet d'insister sur le résultat d'une action.
Ex: Les joueurs ont été transportés à l'hôpital (par les médecins).
On l'utilise surtout à l'écrit, dans les journaux par exemple, car elle permet de garder une connotation neutre.
L'incendie a été provoqué par Mr. X. (voix passive)
VS
Mr X a provoqué l'incendie. (voix active)


II. Formation
Quand on transforme une phrase à la voix passive, les élèments changent de fonction:


Voix active
Voix passive
Sujet
Complément d’agent
Verbe
Être + participe passé
COD
Sujet


Exemples:
Voix active :
Le chat mange la souris.
Sujet Verbe COD
Voix passive :
La souris    est mangée                     par le chat.
Sujet       être + participe passé   Complément d’agent

 Attention!!! Il faut respecter le temps du verbe de la voix active.
Temps
Voix active
Voix passive
Présent
Les enfants lisent Les Fables de La Fontaine.
Les Fables de La Fontaine sont lues par les enfants.
Futur simple
Les hommes détruiront la planète.
La planète sera détruite par les hommes.
Futur proche
Emma va apporter des fleurs.
Des fleurs vont être apportées par Emma.
Passé Composé
L’enfant a mangé les bonbons.
Les bonbons ont été mangés par l’enfant.
Passé simple
Tous les garçons aimèrent cette fille.
Cette fille fut aimée de tous les garçons,
Plus-que-parfait
Eva avait fait son travail.
Le travail avait été fait par Eva.


Dans la majorité des cas, "par" introduit le complément d'agent mais parfois il doit être remplacé par "de".
PAR devient DE avec les verbes suivants :

  • accompagner
  • précéder
  • suivre
  • aimer
  • adorer
  • respecter
  • couvrir
  • détester
  • connaître




3 commentaires:

  1. Buenas Elodie , te iba a pedir un favor , y era para ver si podias poner alguna explicación del condicional en el blog , ya que no he podido resolver las dudas antes del examen de mañana , gracias !

    RépondreSupprimer
  2. elodie en nombre de la clase de 1ºde bachillerato porfavor cambianos el examen de mañana porque tenemos muchas dudas y no nos lo hemos preparado bien, por favor cambia el examen elodie!!

    RépondreSupprimer